Monday, December 7, 2015

PUISI PANDANGLAH KAMI



Pandanglah kami
Yang berkayuh di tengah laut
Dengan panas membakar raga
Kelihatan biasa saja
Untuk sesuap nasi
Perut yang mesti diisi hari-hari
Kami juga hidup tidak untuk diri sendiri

Pandanglah kami
Yang bekerja dengan penuh hati
Dalam kilang-kilang besi
Panas - berbahang sampai jadi lali
Sampai tidak peduli kisah hari-hari
Sedar siang malam cuma edaran masa
Pandanglah kami
Dengan apa yang kami beri

Pandanglah kami
Yang sengaja menjemur diri
Dalam sawah lumpur berbaur
Punya kawan dengan kerbau lembu
Kerana kewajipan bukan untuk sendiri;
Kami tidak minta jadi dewa-dewa
Pandanglah kami
Dengan apa yang kami beri

Pandanglah kami
Yang tinggal dalam gubuk buruk hampir roboh
Terselit di celah-celah gedung tinggi
Tersisih tersepi-sepi
Tidak kerana hukum mesti
Kami adalah pekerja-pekerja tadi
Pandang
Pandanglah kami
Dengan jiwa hidup
Timbangan budi

Puisi ini dihasilkan sekitar tahun 1950-an oleh Masuri S. N, seorang sasterawan Singapura yang hidup dalam era penjajahan. Puisi ini mengetengahkan keadaan masyarakat yang hidup dalam penderitaan, kemiskinan, kedaifan dan mempunyai masalah sosial akibat daripada penjajahan. 

Puisi Pandanglah Kami ini menceritakan kehidupan masyarakat marhaen yang bekerja siang dan malam demi mencari sesuap nasi untuk diri sendiri dan keluarga. Mereka bekerja di kilang-kilang, sawah dan laut tanpa mengenal erti penat dan lelah tetapi pekerja-pekerja ini bagaikan tidak dihargai kerana mereka masih hidup dalam kemiskinan walaupun telah membanting tulang bagi memberikan keuntungan kepada para penjajah.

Puisi ini merupakan karya sastera yang mengetengahkan pengkisahan sejarah di dalamnya. Melalui puisi ini, ahli sejarawan dapat mengenal pasti corak masyarakat ketika tahun 1950-an itu. Singapura masih lagi merupakan tanah jajahan British dalam era 1950-an. Rakyat Singapura menghadapi kesukaran akibat daripada dasar Bitish yang mementingkan keuntungan ekonomi. Mereka terpaksa bekerja keras untuk memenuhi kepentingan penjajah sedangkan masyarakat tempatan masih hidup dalam kesengsaraan.




No comments:

Post a Comment